En première partie (brève), quelques idées et notions sur le judaïsme afin de situer le courant kabbaliste. Mais il ne s’agit pas d’une causerie théologique !...
Renée Pan-Jollès présentera des faits historiques. Quand ils relèveront seulement de la tradition, elle le précisera.
La seconde partie constitue le cœur du sujet. D’abord un rapide historique du développement de la kabbale, baignée de philosophie et de mystique juive (certains ont appelé la kabbale, « la science secrète du judaïsme »)...
Puis il sera traité du courant hassidique pour mieux saisir le chemin pris par la kabbale au cours des siècles plus récents, et le rôle de tout premier plan tenu par la musique, tout particulièrement la « musique klezmer ». Cette partie sera illustrée par quelques mélodies klezmer à titre d’exemple.
Mme Renée PAN, professeur d'anglais